Will turning on a hard-wired light nearby trigger the solar floodlight?

No, the motion activated solar floodlight will not trigger due to other lights in the vicinity.

However, in extreme cases where there is above normal ambient light, the solar floodlight may “think” it is daytime and not turn on.